A music festival that started in Stroud has been granted permission to run over three days on a new venue in Gloucestershire later this year, despite fears from nearby residents.